HRVATSKA JE:

O HRVATSKOJ


• Hrvatska je zemlja tisućljetne povijesti i kulture. Neovisna i međunarodno priznata od 1992. godine, Hrvatska se prostire na površini od 56.542 km², a njezine teritorijalne vode na površini od 31.900 km². Obala sa svojih 1.185 otoka duga je čak 5.789 km. Prema popisu stanovništva iz 2011. godine, Hrvatsku danas nastanjuje 4,29 milijuna stanovnika.
Službeni jezik je hrvatski, a pismo latinično.
Nacionalna valuta je kuna.
Glavni grad Zagreb, sa 779.145 stanovnika, kulturno je, akademsko i gospodarsko središte zemlje. Ustav Republike Hrvatske proglašen je 22. prosinca 1990., a 15. siječnja 1992. Hrvatska je i službeno međunarodno priznata.
Hrvatska ujedinjuje Sredozemlje, Alpe i Panonsku nizinu. Karakter svake pojedine regije isprepleten je u prekrasnom i jedinstvenom skladu suprotnosti.
Hrvatska je danas jedna od najsigurnijih država u Europi, politički stabilna i s niskom stopom kriminala. Većina Hrvata odlikuje se visokim stupnjem naobrazbe, a poslovično su otvoreni, druželjubivi i gostoljubivi.
• Južna Dalmacija – Regija Dubrovnik
Hrvatska “Sunčana Oaza” je južna Dalmacija. Regija Vina i ulja, otoci i obala, kao i nacionalni parkovi uživaju legendarni ugled. Nesmijete propustiti posjetiti otoke. Posebno je lijepa Korčula sa slikovitim starim gradom (rodni grad putopisca Marka Pola (Marc Pol). Korčula je povezan s kopnom preko poluotoka Pelješca. Južno od Korčule prostire se Otok Mljet, kao nacionalni park. Dalje na moru je otok Lastovo sa svojim prekrasnim i atraktivnih lokacija za nautičare. A tko može nastavite dalje, doći će preko Elafitskih otoka do Dubrovnika, prekrasnog grada slavne prošlosti, kruna ovog područja – “Biser Jadrana”. Jedan od UNESCO-ve Svjetske kulturne baštine. Dubrovački majstori 12.-og. i 17.-om stoljeću ostvarili su ovo prekrasno čudo, što je ostao sve do dolaska Napoleonove vojske 1806. kada ga je njegova vojska spalila i pokorila. Kao nezavisna republika, grad se natjecao s Mlečanima za prevlast na Jadranu – i osim toga, Dubrovnik je uz Veneciju jedini grad-država na Jadranu. Grad uskih uličica, malih trgovina i uličnih kafića u prekrasnom starom gradu sa njegovim jedinstvenim zaštitnim znakom.
OTOCI
• 1.185 otoka i grebena
• 4.012 km otočke obale
• 36.000 ha zemljišta pod nacionalnim parkovima
• tisuće vezova u otočkim marinama
• 2.600 sati sunca godišnje
Dobro došli na jedno od najljepših mora svijeta:
Ovdje je more život. I oduvijek je tako bilo. More daje puno, ali puno i uzima. More je bilo ratno poprište, hranitelj i grob. Melankolične pjesme otoka i u crno zavijene žene svjedoče o brojnim mornarima, ispraćenim na obalama ovoga mora, kao i o sreći povodom svakog povratka i svakog novog dolaska, što se proslavljalo svježim smokvama, ribom i domaćim vinom.
Ne žurite. Kao dobro vino ili prva ljubav, za opuštanje je potreban mir i strpljenje. Osjetit ćete čežnju i onda odjednom i ispunjenje. Mjesto gdje potraga za samim sobom nalazi svoj cilj, a vama se sviđa ono što ste otkrili. Mjesto na koje ćete se rado vraćati i gdje vas s nestrpljenjem očekuju.CROATIA
Geographical position:
Croatia extends from the furthest eastern edges of the Alps in the north-west to the Pannonian lowlands and the banks of the Danube in the east; its central region is covered by the Dinara mountain range, and its southern parts extend to the coast of the Adriatic Sea.
Surface:
the mainland covers 56,594 km2; surface area of territorial waters totals 31,067 km2.
Population:
4,437,460 inhabitants; composition of population: the majority of the population are Croats; national minorities are Serbs, Slovenes, Hungarians, Bosnians, Italians, Czechs and others.
System of government:
Multi-party parliamentary republic.
Capital:
Zagreb (779,145 inhabitants), the economic, traffic, cultural and academic centre of the country.
Coastline:
5,835.3 km, of which 4,058 km comprise the coastlines of islands, solitary rocks and reefs. Number of islands, solitary rocks and reefs: 1,185; the largest islands are Cres and Krk; there are 47 inhabited islands.
Highest peak:
Dinara: 1,831 m above sea level.
Climate:
Croatia has three climate zones; the prevailing climate in the country’s interior is moderately rainy; on the highest peaks, a forest climate with snow falls, while the areas along the Adriatic coast have a pleasantly mild Mediterranean climate with a large number of sunny days; summers are dry and hot, winters mild and wet with significant precipitations. Average temperatures in the interior: January -2 to 0o C, somewhat lower at the highest altitudes; August – about 20 oC and about 12 oC on the highest peaks. Average temperature in the littoral: January – 5 to 9 oC, August – 22 to 25 oC; sea temperature in winter: 2 oC; in summer, about 25 oC
Currency:
kuna (1 kuna = 100 lipa). Foreign currency can be exchanged in banks, exchange offices, post offices, travel agencies, hotels, camps, marinas; cheques can be cashed in banks.
South Dalmatia – Region Dubrovnik
Croatia’s “Sunshine State” is the southern Dalmatia. Wines and oils, islands and coastline, national parks and enjoy a legendary reputation. You should not miss to visit the offshore islands. Korcula is especially beautiful with a picturesque Old Town. Still, the original is linked to the mainland peninsula of Peljesac. South of it stretches the island of Mljet, which holds a national park. Further out at sea is the island of Lastovo, which attracts with its beautiful location especially sailors. And he who can be a bit smaller, and continue along the Elafites, Dubrovnik upstream of a small group of islands.
But the crowning called this region is certainly Dubrovnik – a city, the “Pearl of the Adriatic” and is one of UNESCO World Heritage Site. The walls have been masterfully built between the 12th and 17 Century and were built couldm not win. until the arrival of Napoleon’s army 1806th As an independent republic, the city was competing with the Venetians for supremacy in the international maritime – Save Venice was the only city-state of Dubrovnik on the Adriatic. Narrow lanes, small shops and street cafes in a beautiful old town is its unique trademark.KROATIEN
• Geographische Lage:
Kroatien erstreckt sich von den äußersten östlichen Alpenausläufern im Nordwesten bis weit in die Pannonische Tiefebene, bis zu den Ufern der Donau im Osten; der mittlere Teil wird vom Bergmassiv Dinara beherrscht, und der südliche Teil endet an der Küste des Adriatischen Meeres.
Fläche:
Die Festlandfläche beträgt 56.594 km2, und die Fläche der territorialen Gewässer 31.067 km2.
Bevölkerung:
4.437.460 Einwohner. Nationale Struktur: Die überwiegende Zahl der Bevölkerung sind Kroaten, während Serben, Bosnier, Slowenen, Ungarn, Tschechen, Italiener und Albaner die zahlreichsten nationalen Minderheiten bilden
Staatsform:
Kroatien ist eine parlamentarische Mehrparteienrepublik.
Hauptstadt:
Zagreb (779.145 Einwohner) ist das wirtschaftliche, verkehrsmäßige, kulturelle und akademische Zentrum des Landes.
Küstenlänge:
5835,3 km, davon 4058 km Insel- und Riffküste.
Anzahl der Inseln und Riffe:
1185. Die größten Inseln sind Krk und Cres; 47 Inseln sind bewohnt.
Höchster Gipfel:
Dinara 1831 m über dem Meeresspiegel
Klima:
In Kroatien bestehen drei Klimazonen. Im Landesinneren überwiegt ein gemäßigt warmes, regnerisches Klima und auf den höchsten Gipfeln ein schneeiges Waldklima. In der Region entlang der Adriaküste herrscht ein angenehmes mediterranes Klima mit vielen Sonnentagen. Die Sommer sind trocken und heiß, die Winter mild und feucht. Die Durchschnittstemperatur im Landesinneren: Januar -2 bis 0°C und auf den höchsten Erhebungen etwas niedriger, August ca. 20°C und auf den höchsten Erhebungen etwa 12°C. Die Durchschnittstemperatur an der Küste: Januar 5 bis 9°C, August 22 bis 25°C. Die Meerestemperatur beträgt im Winter 12°C und im Sommer etwa 25°C.
Geld:
Die amtliche Währung ist Kuna (1 Kuna = 100 Lipa). Devisen werden in Banken, Wechselstuben, Postämtern sowie in den meisten Reisebüros, Hotels, Jachthäfen und auf Campingplätzen gewechselt.
• Süddalmatien – Region Dubrovnik
Kroatiens “Sunshine-State” ist das südliche Dalmatien. Weine und Öle, Inseln und Küste, Nationalparks und Natur genießen einen legendären Ruf. Versäumen sollte man nicht, die vorgelagerten Inseln zu besuchen. Besonders schön ist Korcula mit einer malerisch gelegenen Altstadt. Noch ursprünglicher ist die mit dem Festland verbundene Halbinsel Peljesac. Südlich davon erstreckt sich die Insel Mljet, die mit einem Nationalpark aufwarten kann. Weiter draussen im Meer befindet sich die Insel Lastovo, die mit ihrer schönen Lage vor allem Segler anzieht. Und der, der es etwas kleiner mag, fährt auf die Elaphiten, einer Dubrovnik vorgelagerten, kleinen Inselgruppe.
Aber die Krönung dieser Region ist sicherlich Dubrovnik – eine Stadt, die “Perle der Adria” genannt wird und zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Die meisterhaft gebauten Stadtmauern wurden zwischen dem 12. und dem 17. Jh. errichtet und blieben uneingenommen bis zur Ankunft der napoleonischen Armee 1806. Als unabhängige Republik konkurrierte die Stadt mit den Venezianern um die Vormachtstellung in der internationalen Seefahrt – außer Venedig war Dubrovnik der einzige Stadtstaat an der Adria. Verwinkelte Gassen, kleine Geschäfte und Straßencafés in einer unverwechselbar schönen Altstadt sind ihre Markenzeichen.

Kultura i povijest<!–:–><!–:en–>Croatia – historical and cultural overview <!–:–><!–:de–>Kultur und Geschichte Kroatiens<!–:–>

Oton Iveković: Dolazak Hrvata na Jadran

Dolazak pet hrvatskih knezova Kluk, Lobel, Muhlo, Kosjenc i Horvat, i njihove dvije sestre Tuga i Buga u Dalmaciji. Slika Ferdinanda Quiquerez (1870), još jedan rad od nacionalno-romantičkih slika 19. Stoljeća.

Bašćanska ploča
Hrvati su stigli u današnju Hrvatsku i Bosnu u 7. stoljeću (630.godine). Hrvati su osnovali nekoliko kneževina: Posavsku Hrvatsku na sjeveru i Primorsku Hrvatsku na jugu i zapadu (u literaturi se također može naići na izraze Panonska Hrvatska i Dalmatinska Hrvatska). Te dvije su nazivane Bijelom Hrvatskom. Jugoistočno od njih, nalazile su se četiri državice, “sklavinije”: Neretvanska kneževina ili Paganija, Zahumlje, Travunja i Duklja. Skupni naziv za njih je bio Crvena Hrvatska.
Hrvati su pokrštavani iz dvaju pravaca: sa strane Franaka (na sjeveru i zapadu) i sa strane Bizanta (na jugu i istoku). Velikim dijelom je pokrštavanje Hrvata završilo u 9. stoljeću, ali neka područja (Neretvanska kneževina, primjerice) su još četiri stoljeća zadržala poganska vjerovanja, o čemu svjedoče sačuvani nazivi za poganska božanstva, najčešće u zemljopisnim nazivima (brdo Perun kod Splita, primjerice).
Prvi autohtoni hrvatski vladar kojeg je priznao papa bio je knez Branimir, koga je papa Ivan VIII. nazvao dux Chroatorum 879. godine.
Prvi kralj Hrvatske, Tomislav iz loze Trpimirovića, okrunjen je oko 925. godine. Tomislav, rex Chroatorum, ujedinio je Posavsku i Primorsku Hrvatsku i stvorio državu znatne veličine. Srednjovjekovno hrvatsko kraljevstvo doseglo je vrhunac pod kraljem Petrom Krešimirom IV. (1058.-1074.).
Nakon izumrijeća hrvatske narodne dinastije Trpimirovića 1091. godine, Hrvati su priznali ugarskog vladara Kolomana kao zajedničkog kralja Hrvatske i Ugarske u nagodbi od 1102. godine (Pacta Conventa).
POVIJEST HRVATSKE PISMENOSTI
GLAGOLJICA
Glagoljica je pismo, kojim se Hrvati služe već preko tisuću godina. Njome su se pisali kako staroslavenski tekstovi hrvatske redakcije – osobito crkvene bogoslužne knjige, tako i hrvatski tekstovi najrazličitijih namjena.
Više o Glagoljici pogledajte:
Glagoljica je pismo
Zbog turbulentne povijesti i utjecaja različitih kulturnih krugova, Hrvatska je bogata kulturnim i povijesnim spomenicima raznih epoha. Obalu karakterizira mediteranski stil života i brojni ostaci antičke baštine. Očuvane su brojne građevine iz rimskoga doba, kao i iz Srednjega vijeka, romaničke crkve i građevine te tipična mediteranska arhitektura.
Hrvatska je dio srednjoeuropskog kulturnog kruga i ističe se brojnim pretpovijesnim nalazima svjetskog značaja. Tu su i stari gradovi, zamci i dvorci iz kasnoga Srednjeg vijeka, spomenici i arhitektura baroknog stila.
Tri hrvatska grada i dva spomenička kompleksa UNESCO je proglasio svjetskom kulturnom baštinom: Dioklecijanovu palaču u Splitu, grad Dubrovnik, grad Trogir, Eufrazijevu baziliku u Poreču i Katedralu sv. Jakova u Šibeniku. U popis svjetske kulturne baštine UNESCO-a upisana su i Plitvička jezera, najveći i najpoznatiji nacionalni park u Hrvatskoj.
Oton Iveković: Arrival of Croats to the Adriatic

The Tablet of Baška

The Byzantine Emperor Heraclius (610-641) asked the Croats from White Croatia for help in protecting his Empire from the penetration of the Avars. As written by Byzantine Emperor Constantin Porphyrogenetus from the middle of the 10th century, a part of the White Croats, led by two sisters Buga and Tuga,
and five brothers Kluk, Lobel, Muhlo, Kosjenc, Horvat,
moved to the territories of present-day Croatia. This happened in the 7th century. There they came in touch with the Romans and romanized descendants of Illyrians, Celts and others.
Soon after their arrival in the 7th century Croatians were baptised and so accepted Christianity. The Croats were the first among the Slavs who converted to Christianity.
According to Byzantine ruler Constantin Porphyrogenetus, the Croats made an agreement with the Pope Agaton as early as in 679, in which they obliged themselves not to undertake any offensive wars against neighbouring Christian states. This was the first international diplomatic agreement of the Croats with the Holy See. The importance of this event has been pointed out by the Pope John Paul II in his speech held in the Croatian language during his apostolic visit to Croatia in Zagreb in September 1994. The Pope also stressed the importance of more than 13 centuries of Christianity among the Croats.
Pope John Paul II had his second apostolic visit to Croatia in 1998, on the occasion of beatification of Cardinal Alojzije Stepinac.
The earliest Croatian Princes and Kings
The earliest known Croatian prince was Borna, who ruled from around 812 to 821.
Prince Trpimir ruled from 845 to 864. In 852 he issued the oldest known governmental document in the Latin script, where the Croatian name was mentioned (dux Chroatorum). The fact that his name is recorded in the Cedad Gospels (from today’s Italian city Cividale) shows the cultural level of his state. The most famous Benedictine monk Gottschalk found refuge at the Croatian court from 846 to 848. Trpimir invited the Benedictines, known as great promoters of education and economy. One of the earliest Benedictine monasteries was built in 852 near Split. In the 11th century Croatian Benedictines had more than 40 monasteries, mostly along the Adriatic coast. They contributed a great deal to the cultural and material development of the Croats. On the photo you can see a choir screen panel from Split, containing pentagram and nice interlace patterns, 11th century.
Besides the name of Trpimir also the names of some other Croatian princes can be seen in Cedad Gospels: Branimir, Braslav, their wifes, and escort.
In 871 the King of Italy Ludovic II and Byzantine Emperor Basil I defeated the Arabs in the city of Bari (Italy). Croatian soldiers also participated in the battle, arriving to Bari on Dubrovnik ships.
The earliest Princes and Kings we know of lived in the 9th and the 10th century (see a figure of an unknown Croatian Dignitary). The strongest among them was King Tomislav, who ruled from from 910 to 928. The previously mentioned Constantine Porphyrogenitus, a Byzantine emperor, referred to him as the Croatian King. In his time Croatia was one of the most powerful states in Europe. It had an enormous (for that time) army of 100,000 foot-soldiers and 60,000 horsemen, 80 larger and 100 smaller ships. When Bulgaria occupied Serbia in 924, King Tomislav accepted and protected many Serbs who had escaped and sought refuge in the Croatian state. The Bulgarian tsar Simeon soon tried to spread his reign to Croatia, but Tomislav defeated him in 927. The Serbs organized their earliest internationally recognized Kingdom in 1217.
If You want to see more:
Dolazak Hrvata na Engleskom
Ankunft der Kroaten am Adriatschen Meer – Gemälde von Oton Iveković. So stellte die national-romantische Malerschule des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts sich die Ereignisse des 7. Jahrhunderts vor.

Die Ankunft der fünf Fürsten Kluk, Lobel, Muhlo, Kosenc, Horvat und ihrer zwei Schwestern Tuga und Buga in Dalmatien. Gemälde von Ferdinand Quiquerez (1870), ein weiteres Werk der national-romantischen Malerei des 19. Jahrhunderts.

Die Tafel von Baška
Ethnogenese
Die Ethnogenese der Kroaten ist wissenschaftlich noch nicht abschließend geklärt. Nachweise bestehen lediglich dafür, dass im Gebiet des heutigen Kroatien im 6./7. Jahrhundert eine Ansiedlung von Slawen und Awaren stattfand. Vorher lebten im Gebiet des heutigen Kroatiens unter anderem Griechen, Illyrer und Römer.
Im 7. Jahrhundert n. Chr. gehörte das Gebiet des heutigen Kroatien vermutlich zur Peripherie des Reiches der Awaren.
Ankunft der Kroaten am Adriatschen Meer – Gemälde von Oton Iveković. So stellte die national-romantische Malerschule des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts sich die Ereignisse des 7. Jahrhunderts vor.
In seinen schriftlichen Aufzeichnungen (von Humanisten „De administrando imperio“ genannt) berichtet Konstantin VII. Porphyrogennetos, dass ein Volk der Kroaten im 7. Jahrhundert von dem byzantinischen Kaiser Herakleios aus seiner Heimat an der Weichsel (dem sogenannten Weißkroatien) als Schutz gegen die Awaren ins Land gerufen worden sei. Demnach soll ein Teil der Kroaten nach Dalmatien und Pannonien vorgedrungen sein und innerhalb von wenigen Jahren die Awaren besiegt und sie in die Gegend nordwestlich der Donau vertrieben haben. Von manchen Historikern wird diese Nachricht so interpretiert, dass die Kroaten vom byzantinischen Kaiser als Foederaten in Dalmatien angesiedelt worden seien.
Aus dem 9. Jahrhundert stammen die ersten sicheren Nachrichten über ein kroatisches Fürstentum im Bereich des heutigen Norddalmatien.
In seinem heutigen Verbreitungsgebiet im südslawischen Raum ist der Begriff Kroaten in schriftlicher Form erstmals in einer Schenkungsurkunde des Fürsten Trpimir I. belegt, der von ca. 845 – ca. 864 herrschte. In dieser Urkunde wird Trpimir als dux Chroatorum tituliert.
Im Jahre 879 bezeichnete Papst Johannes VIII. den Fürsten Branimir als Herrscher des Regnum Croatorum („Königreiches der Kroaten“).
In der Zeit bis zum 10. Jahrhundert bezog sich die Bezeichnung Kroaten nur auf die Bewohner eines begrenzten Gebietes, das dem Territorium des damaligen kroatischen Staates entsprach und das die Lika, die Krbava, den westlichsten Teil des heutigen Bosnien bis zum Fluss Pliva sowie das Hinterland der dalmatinischen Städte Zadar, Trogir und Split, nicht aber diese Städte selbst umfasste.
Erst im Laufe der Zeit dehnte sich der Geltungsbereich der Selbstbezeichnung Kroaten auf weitere Gebiete aus, in denen zuvor Selbstbezeichnungen wie Slovinci, Slovenci im Gebrauch gewesen waren, die auf *Slověnьce zurückgehen, eine Form der gemeinsamen Bezeichnung der Slawen.
Die Pluralform Hrvati, Hrvate bezeichnete ursprünglich nicht nur die Einwohner, sondern auch das Land. Später war dafür bis zum 18. Jahrhundert die Bezeichnung hrvatska zemlja (kroatisches Land) im Gebrauch, seitdem elliptisch einfach Hrvatska (Kroatien).
Ihre heutige Bedeutung und ihren heutigen Geltungsbereich hat die Bezeichnung Kroaten seit der Zeit der kroatischen nationalen Wiedergeburt im 19. Jahrhundert.
Die Kroaten haben nach der Landnahme auf dem Staatsgebiet des heutigen Kroatien sehr schnell die antike Kultur übernommen. Erste Bauten entstanden unter anderem in Zadar. Die zweigeschossige Rundkirche des Heiligen Donatus in Zadar gilt als das repräsentativste kroatische Baudenkmal aus altchristlicher Zeit. Weitere beeindruckende Baudenkmäler kroatischer Kunst und Kultur sind die Kathedrale in Šibenik von Juraj Dalmatinac aus dem 15. Jahrhundert und die Kathedrale des Heiligen Dominus in Split. Die Stadt Dubrovnik war eines der Zentren in der Geschichte der Entwicklung der kroatischen Sprache und Literatur. Zahlreiche bedeutende Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus dieser Stadt. Dubrovnik kann heutzutage auch als ein kulturelles Zentrum Kroatiens bezeichnet werden. Die Tafel von Baška ist eines der ältesten und bekanntesten Kulturdenkmäler der kroatischen Sprache und Geschichte. Sie stammt aus der Kapelle St. Lucija in Jurandvor bei Baška auf der Insel Krk und wird auf das Jahr 1100 datiert. Sie ist Zeugnis kroatischer Sprache und Kultur in Nordwest-Kroatien (Istrien und dem Kvarner).

Ponuda aktivnog odmora u Hrvatskoj – otok Korčula